#: locale=en ## Tour ### Description ### Title tour.name = Ιστορικό Αρχείο Φεστιβάλ Πατρών ## Skin ### Button Button_5E1F7988_4945_FF90_41C2_E762D92511B8.label = Δείτε Video Button_5FFB9A96_495A_1DB0_41B7_3F821CACA4AB.label = Δείτε την Αφίσα Button_AF3E8FEE_B5AF_8547_41E5_1A45C9A28E32.label = Αίθουσα 1 Button_AFEF30CA_B5E1_BB4F_41D1_1E0F1DDF9B96.label = Αίθουσα 2 ### Multiline Text HTMLText_4B46BFAE_475E_1390_41D0_CB4A71A88B7A.html =
Όρνιθες
Αριστοφάνη



2008 καλοκαίρι / Αρχαίο Δράμα



Με μια ιστορική παράσταση, που είχε σηματοδοτήσει τη βίαιη αναμέτρηση «παλαιών και μοντέρνων» όταν πρωτοπαρουσιάστηκε στο Ηρώδειο το 1959, το Φεστιβάλ Αθηνών συμμετέχει στον εορτασμό των εκατό χρόνων από τη γέννηση του Καρόλου Κουν.


Το Θέατρο Τέχνης ερμήνευσε τους αριστοφανικούς Όρνιθες (414 π.Χ.) δια του συγκερασμού ελληνικότητας και νεωτερικού στοιχείου, παίζοντας ανελέητα με τους αναχρονισμούς. Casus belli υπήρξε η εμφάνιση του αρχαίου «ιερέα» με καλημαύχι που τελούσε τη θυσία μιμούμενος τη βυζαντινή λειτουργία ενώ Χορός απαντούσε παρηχώντας το «αμήν».
Υπήρχαν επίσης αναφορές σε οικοπεδοποιήσεις στη Νεφελοκοκκυγία! Αν και τις αποδοκιμασίες μικρής μερίδας θεατών είχαν σκεπάσει τα «αλλόφρονα» χειροκροτήματα του «πληθυσμού των ορεινών κερκίδων», ο παριστάμενος υπουργός Προεδρίας Κ. Τσάτσος διέταξε την απαγόρευση των επαναλήψεων των παραστάσεων.


Τρία χρόνια αργότερα, στην τελική τους μορφή οι Όρνιθες θα βραβευτούν στο παρισινό Φεστιβάλ των Εθνών.


Μετάφραση: Ρώτας Βασίλης
Σκηνοθεσία: Κουν Κάρολος
Σκηνικά: Τσαρούχης Γιάννης
Κοστούμια: Τσαρούχης Γιάννης
Μουσική: Χατζιδάκις Μάνος
Χορογραφία: Νικολούδη Ζουζού
Φωτισμοί: Καπελώνης Κωστής
Αναβίωση σκηνοθεσίας: Χρονόπουλος Διαγόρας, Καπελώνης Κωστής, Γράμψας
Θόδωρος
Επιμέλεια σκηνικών: Σωτηρίου Κατερίνα
Επιμέλεια κοστουμιών: Σωτηρίου Κατερίνα
Μουσική επιμέλεια: Οικονόμου Θοδωρής, Χρονοπούλου Μαρίνα
Επιμέλεια χορογραφίας: Τσίγκα Μαρίζα,Τασοπούλου Βικτόρια, Ανδρικοπούλου
Βανέσσα


Διανομή
Πεισθέταιρος: Νίκος Μπουσδούκος
Ευελπίδης: Γιάννης Δεγαϊτης
Τροχίλος: Γιώργος Παπαδόπουλος
‘Εποπας: Δημήτρης Δεγαϊτης
Ιερέας: Δημήτρης Δεγαϊτης
Ποιητής: Βασίλης Λέμπερος
Χρησμολόγος: Κώστας Βελέντζας
Μέτων: Γιάννης Καρατζογιάννης
Επιτετραμμένος: Δημήτρης Δεγαίτης
Ψηφισματοπώλης: Παναγιώτης Σούλης
Α’ Αγγελιοφόρος: Κωνσταντίνος Γαβαλάς
Φύλακας: Μιχάλης Κωνσταντινίδης
Κήρυκας: Παναγιώτης Σούλης
Κινησίας: Θανάσης Ακοκκαλίδης
Συκοφάντης: Κώστας Βελέντζας
Προμηθέας: Γιάννης Δεγαϊτης
Ποσειδώνας: Γιάννης Καρατζογιάννης
Ηρακλής: Δημήτρης Δεγαϊτης
Τριβαλός: Αριστείδης Σταύρου
Β’ Αγγελιοφόρος: Αλέξανδρος Πέρρος
Τραγουδιστής: Χάρης Ανδριανός
Αηδόνα: Ειρήνη Στρατηγοπούλου
Κουκουβάγιες: Χριστίνα Δαλαμάγκα, Δομνίκη Μητροπούλου, Βερονίκη Δαβάκη


ΧΟΡΟΣ ΠΟΥΛΙΩΝ
Κώστας Βελέντζας, Παναγιώτης Σούλης, Μιχάλης Κωνσταντινίδης Μιχάλης
Σαράντος, Βασίλης Λέμπερος, Αριστείδης Σταύρου, Αλέξανδρος Πέρρος,
Ηλέκτρα Καπετανάκη, Νικόλαος-Ορέστης Χανιωτάκης, Σταύρος Σερέτης


ΧΟΡΟΣ
Μαρίζα Τσίγκα, Βικτωρία Τασοπούλου, Βάσια Αγγελίδου, Λίλα Βλασερού,
Μιχάλης Μαραγκός, Θανάσης Ακοκκαλίδης, Ειρήνη Στρατηγοπούλου,
Κωνσταντίνος Γαβαλάς, Μόνικα Κολοκοτρώνη


Βοηθός σκηνοθέτης: Δημήτρης Δεγαΐτης
Βοηθός σκηνογράφου: Ιωάννα Μπούρα


Πρώτη παράσταση : 5 Ιουλίου (Διόνυσος)
20 & 21 Ιουλίου Ωδείο Ηρώδου Αττικού
### Label Label_A9ECAC7F_B5A1_8B45_41DD_E015CFBCDF13.text = {{title}} ### Tooltip IconButton_A4E011CE_B460_7D47_41DA_2F6D9B53BE45.toolTip = Ήχος IconButton_A4E031CE_B460_7D47_41CB_CAF07AFA9387.toolTip = Πλήρης Οθόνη IconButton_A4E0E1CE_B460_7D47_41AB_A3431432802E.toolTip = Headset VR IconButton_A5E2A5EB_B460_854D_41DD_002A049BAAD5.toolTip = Κάτοψη Αιθουσών IconButton_A60A9E85_B467_87C5_41E2_C5A2C4392431.toolTip = Info ## Media ### Subtitle panorama_1188C46A_1A3B_99BD_41B0_BD822407DF8A.subtitle = 1 panorama_143C190C_1A58_8B75_41B9_BC121C78726D.subtitle = 13 panorama_143C1C19_1A59_899F_41B8_7C4BD99CBA39.subtitle = 12 panorama_143C1F68_1A59_87BD_41AA_E2FBC8436D72.subtitle = 11 panorama_143C42D4_1A59_BE95_4153_F00198AE83FE.subtitle = 10 panorama_143C7645_1A59_99F7_41AB_C64055E00691.subtitle = 9 panorama_143C821F_1A59_B993_41B9_3D15E931927E.subtitle = 5 panorama_143C8E9C_1A59_8696_41B4_7661FF5B5341.subtitle = 6 panorama_143C994F_1A59_8BF3_417F_A51E1835DD90.subtitle = 8 panorama_143CE8FB_1A59_8A93_41B4_CD77BFA2E155.subtitle = 3 panorama_143CEBF7_1A59_8E93_41A9_A23E37A21BBD.subtitle = 7 panorama_143F658E_1A59_9B75_419B_A2DD0F7D4900.subtitle = 4 panorama_15D2D990_1A58_8B6D_41A4_0849FDC6A165.subtitle = 2 panorama_BC4EB6D0_B328_7C1F_41D5_1DCAE381A848.subtitle = 02-1 panorama_BE03528B_B329_9401_41D3_E6A0D6C8927D.subtitle = 02-10 panorama_BE035840_B328_B47F_41D9_16AF086224B6.subtitle = 02-3 panorama_BE03677B_B328_9C01_4197_001C3E99AB76.subtitle = 02-4 panorama_BE0373B8_B328_740F_41B5_B905BA551CC2.subtitle = 02-8 panorama_BE03A47C_B328_9C07_41B1_FB230414468D.subtitle = 02-8 panorama_BE03B530_B328_BC1F_41C6_E6C83CBC3466.subtitle = 02-7 panorama_BE03C5BB_B328_9C01_41B3_99E1D5520164.subtitle = 02-6 panorama_BE03D6B2_B328_FC03_41DF_9C8452CA2C9E.subtitle = 02-5 panorama_BE1C3F8C_B329_8C07_41E3_B9C729FCC672.subtitle = 02-13 panorama_BE1C68D2_B328_9403_41D3_7A11816443BF.subtitle = 02-2 panorama_BE1C9083_B329_9401_41CB_D0001B6662C9.subtitle = 02-12 panorama_BE1CB184_B329_B407_4198_11E8EAB209BD.subtitle = 02-11 ### Title map_E1925AF6_F009_69C8_41E5_F0E6824F7180.label = fp0001 panorama_1188C46A_1A3B_99BD_41B0_BD822407DF8A.label = Αίθουσα 1 panorama_143C190C_1A58_8B75_41B9_BC121C78726D.label = Αίθουσα 1 panorama_143C1C19_1A59_899F_41B8_7C4BD99CBA39.label = Αίθουσα 1 panorama_143C1F68_1A59_87BD_41AA_E2FBC8436D72.label = Αίθουσα 1 panorama_143C42D4_1A59_BE95_4153_F00198AE83FE.label = Αίθουσα 1 panorama_143C7645_1A59_99F7_41AB_C64055E00691.label = Αίθουσα 1 panorama_143C821F_1A59_B993_41B9_3D15E931927E.label = Αίθουσα 1 panorama_143C8E9C_1A59_8696_41B4_7661FF5B5341.label = Αίθουσα 1 panorama_143C994F_1A59_8BF3_417F_A51E1835DD90.label = Αίθουσα 1 panorama_143CE8FB_1A59_8A93_41B4_CD77BFA2E155.label = Αίθουσα 1 panorama_143CEBF7_1A59_8E93_41A9_A23E37A21BBD.label = Αίθουσα 1 panorama_143F658E_1A59_9B75_419B_A2DD0F7D4900.label = Αίθουσα 1 panorama_15D2D990_1A58_8B6D_41A4_0849FDC6A165.label = Αίθουσα 1 panorama_BC4EB6D0_B328_7C1F_41D5_1DCAE381A848.label = Αίθουσα 2 panorama_BE03528B_B329_9401_41D3_E6A0D6C8927D.label = Αίθουσα 2 panorama_BE035840_B328_B47F_41D9_16AF086224B6.label = Αίθουσα 2 panorama_BE03677B_B328_9C01_4197_001C3E99AB76.label = Αίθουσα 2 panorama_BE0373B8_B328_740F_41B5_B905BA551CC2.label = Αίθουσα 2 panorama_BE03A47C_B328_9C07_41B1_FB230414468D.label = Αίθουσα 2 panorama_BE03B530_B328_BC1F_41C6_E6C83CBC3466.label = Αίθουσα 2 panorama_BE03C5BB_B328_9C01_41B3_99E1D5520164.label = Αίθουσα 2 panorama_BE03D6B2_B328_FC03_41DF_9C8452CA2C9E.label = Αίθουσα 2 panorama_BE1C3F8C_B329_8C07_41E3_B9C729FCC672.label = Αίθουσα 2 panorama_BE1C68D2_B328_9403_41D3_7A11816443BF.label = Αίθουσα 2 panorama_BE1C9083_B329_9401_41CB_D0001B6662C9.label = Αίθουσα 2 panorama_BE1CB184_B329_B407_4198_11E8EAB209BD.label = Αίθουσα 2